Medium-Artikel als PDF: Geschichten ohne Paywalls speichern (2026)

Veröffentlicht am 12. Mai 2026 · 6 Min. Lesezeit

Illustration eines als PDF exportierten Medium-Artikels
Erfassen Sie Medium-Artikel, die Sie bereits lesen können, als saubere Offline-PDFs.

Mediums Leseerfahrung ist für das Web entwickelt — es bietet keinen „Als PDF speichern“-Button, und der integrierte Browserdruck produziert ein Durcheinander aus beschnittenen Bildern, schwebenden „Hervorheben“-Buttons und dem Medium-Banner, der auf jeder Seite eingefügt wird. Dieser Leitfaden zeigt den saubersten Weg, einen Artikel zu speichern, auf den Sie legitimen Zugriff haben, ohne einen Upload-basierten „Medium-Downloader“-Service.

Eine Anmerkung vorab: In diesem Leitfaden geht es um das Speichern von Artikeln, die Sie bereits lesen können — eigene Entwürfe, kostenlose Posts, Friend-Link-Ansichten und Member-Tier-Inhalte während Sie angemeldet sind. Es ist das digitale Äquivalent zum Drucken einer Seite, die Sie bereits lesen. Verwenden Sie es nicht, um die Paywall von Medium zu umgehen.

Warum Medium-Artikel als PDF speichern?

Methode 1: Als MHTML speichern, dann konvertieren (höchste Treue)

MHTML erfasst die gerenderte Seite genau so, wie Ihr Browser sie gesehen hat — Schriften, Bilder, Codeblöcke, Callouts, alles — in einer einzigen Datei. Es ist das richtige Tool für die Artikelarchivierung.

  1. Öffnen Sie den Artikel und lassen Sie die Bilder lazy laden (einmal nach unten scrollen).
  2. In Chrome/Edge/Brave: Ctrl/Cmd+S → wählen Sie Webpage, Single File. Sie erhalten eine .mhtml -Datei.
  3. Öffnen Sie to-pdf.com/mhtml-to-pdf und ziehen Sie die Datei hinein.
  4. Das Tool entfernt das Medium-Chrome und rendert den Artikelkörper sauber.
  5. Klicken Sie auf PDF herunterladen. Alles geschieht in Ihrem Browser.

Siehe Webseite als PDF speichern: Warum MHTML besser ist als Drucken für die Begründung, warum dies den Chrome-Druckdialog schlägt.

Methode 2: Lesemodus → kopieren → Markdown (sauberster Text)

Wenn Sie eine typografisch saubere, bildfreie Version möchten (großartig für Offline-Lesen auf E-Readern), reduzieren Sie den Artikel auf Text:

  1. Öffnen Sie den Artikel und aktivieren Sie den Lesemodus Ihres Browsers (Safari, Firefox), oder verwenden Sie eine Reader-Erweiterung in Chrome.
  2. Alles auswählen → kopieren.
  3. Fügen Sie ein in to-pdf.com/markdown-to-pdf.
  4. Fügen Sie eine Kopfzeile mit Titel, Autor und URL hinzu, damit das PDF eine Herkunft hat.
  5. Klicken Sie auf PDF herunterladen.

Methode 3: Für Ihre eigenen veröffentlichten Medium-Artikel

Medium lässt Autoren ihre gesamte Account-Historie als Zip exportieren über Einstellungen → Konto → Ihre Informationen herunterladen. Diese Zip enthält HTML-Dateien für jeden Post. Konvertieren Sie beliebige davon mit to-pdf.com/html-to-pdf für ein perfekt-treues Archiv Ihrer eigenen Texte.

Häufige Stolperfallen und wie man sie vermeidet

Bilder fehlen im PDF

Medium lädt Bilder lazy beim Scrollen. Bevor Sie das MHTML speichern, scrollen Sie ganz nach unten (oder verwenden Sie Ende) damit jedes Bild seinen Loader auslöst. Dann scrollen Sie zurück nach oben und speichern.

Codeblöcke verlieren Syntax-Hervorhebung

MHTML bewahrt das CSS, sodass hervorgehobener Code seine Farben behält. Markdown-Einfügen verliert sie — aber der Editor in unserem Markdown-Tool hebt basierend auf dem Sprach-Tag erneut hervor, wenn Sie den Block umschließen: 

```python
def hello():
    print("kept")
```

Pull-Zitate werden als reiner Text gerendert

Medium verwendet <blockquote> für Pull-Zitate. MHTML bewahrt die größere Stilgebung; Kopieren-Einfügen fällt auf einfaches Blockzitat zurück. Wenn Ästhetik wichtig ist, verwenden Sie Methode 1.

Eingebettete Tweets/Gists werden nicht gerendert

Embeds sind iframes, die auf externe Dienste verweisen. MHTML kann die iframe-URL erfassen, aber nicht ihren Inhalt. Das PDF zeigt einen Platzhalter. Screenshoten Sie das Embed separat und hängen Sie es mit dem Workflow an in Dateien zu PDF kombinieren.

Datenschutz: keine Medium-URL verlässt jemals Ihren Browser

Sowohl MHTML-zu-PDF als auch Markdown-zu-PDF verarbeiten Dateien lokal. Sie fügen keine URL in einen Drittanbieter-Server ein; Sie speichern die Seite selbst und konvertieren sie auf Ihrer Maschine. Das ist wichtig, wenn der Artikel unveröffentlicht ist, ein Friend-Link-Entwurf oder Member-only.

Verwandte Leitfäden

MHTML-zu-PDF-Konverter öffnen